A

Abballttuò: far rotolare a terra.

Abbrugnerz: vergognarsi.

A ccialoglia: a cavalluccio sulle spalle.

Acciammaragnijet: appisolato con la testa sul petto.

Acciummuot: gobbo, con la schiena curva.

Acciucquò: abbassarsi.

Acciuppà: azzoppare.

Accuijatà: calmare; zittire.

Accundà: raccontare.

Accuraj: calmare, rabbonire con carezze parole ecc.

Addòppia: assopimento, anestesia.

Addor: odore.

Addoppia: assopimento, anestesia.

Addummanna: chiedere, domandare.

Addunà: accorgersi, notare.

Addusuruò: ascoltare.

Addvnijè: indovinare.

Alà: sbadigliare.

Alluccuò: urlare.

Ammaccarijè: borbottare, brontolare.

Ammizz: abituato, avvezzo.

Ammndà: inventare, immaginare.

Ammuijniè: darsi da fare, essere affaccendati.

Ammupì: ammutolire.

Annartà: ingegnarsi, inventare.

Arbbviè: ravvivare.

Arndenn: intendere, sapere, essere capace.

Arputà: piangere il morto ancora in casa.

Arrajè: arrabbiare.

Arrassumeglia: somiglia.

Arrzzje: alzare, alzarsi.

Arssanà: guarire.

Assttà: sedersi.

Attndà: toccare.

Avt: alto.

B

Bbonalma: buon'anima, quando ci si riferisce ai defunti.

C

Cacaglion: balbuziente, che ha difficolata nel parlare.

Cacasicc: "caca secco", tirchio, avaro.

Calamijer: occhiaie.

Cannarin: gola, trachea.

Caprusc: con i capelli rossi.

Carpchijet: pieno di pustole o di cicatrici da vaiolo.

Carruchijer: tirchio, avaro.

Cataplasm: scocciatore, malaticcio.

C-cà: accecare.

C-cagna: sonno.

Chijegn: piangere.

Chijagnus: piagnucolone.

Chijappacill: "cattura uccelli", scansafatiche.

Ciabbutt: grassoccio.

Ciamurr: raffreddore.

Cianghetta: mento sporgente.

Ciangjè: vezzeggiare, fare moine.

Ciàngia: moina, smorfia, smanceria.

Ciangius: smorfioso.

Cill: uccello.

Citr: bambino.

Ciucc: corvo, piegato in avanti, accucciato.

Ciuccia: organo genitale femminile.

Ciupp: zoppo.

Ciuppcà: zoppicare.

Coccia: testa.

Cocciatusct: testa dura, testardo.

Cossa: gamba.

Cucc cucc: a capo chino, avvilito, abbattuto.

Cudann: cercando.

Cund: racconto, fatto.

Cung cung: malridotto per vari motivi, come alcol o percosse.

Cudàta: coccice, osso sacro.

Cuglia: ernia scrotale.

Cullìzza-Curnìzza: nuca, occipite. 

Cungpinzia: l'azione del concepire un pensiero.

Curazzella: panno messo sotto il sedere dei bambini prima di fasciarli.

Curr curr: corri corri ovvero diarrea.

Currìv: stizza, rabbia.

Cuur: deretano.

Cuscinzija: coscenza, onestà, moralità.

Cusctijeta: costola.

D

Da mazz: picchiare, bastonare.

Ddlchnit: pallido, eccessivamente magro.

Dfann: difendere, proteggere.

Duruò: durare.

E

F

Falbaquìin: persona falsa, infido.

Favz: falso, finto.

Fect: fegato.

Fessa: Organo genitale femminile.

Fraccmill: moccio.

Fraffus: moccioso.

Fraj: abortire.

Frèva: febbre.

Frmchijè: formicolare.

Fruoff: moccio.

Furnscia: frenesia, capriccio.

Furzand: vigoroso, forzuto.

G

Giahand: persona robusta e di alta statura.

Ggiacchetta: rapporto sessuale.

Ggialanit: pallido, con la pelle giallognola.

Gnucculon: fessacchiotto. 

Gnnilì: congelare.

Gnelina: gengiva.

Gnurandtà: ignoranza.

Gramà: gridare lamentandosi.

Griin: reni, regione lombare.

H

Hijangurijè: ansimare, respirae a fatica.

Hijatà-Arhijatà: respirare.

Hijengura: fianchi.

Hijet: fiato.

I

Jenucchij: ginocchio.

J

Jettcà: sobbalzare, spaventarsi.

Jì: andare.

L

Lenga: lingua.

M

Malpratch: inesperto, incapace.

Mammascia: ovatta.

Mamocc: bambino.

Mastron: dolore intestinale, dolore dell'utero.

Mazzamaurill: spirito, folletto con cui si spaventano i bambini quando non vogliono stare calmi.

Mazziaton: bastonatura.

Mbascià: fasciare un bambino.

Mbenn: impiccare.

Mbiis: impiccato.

Mbnzir: essere in pensiero, preoccupato.

Mbrijec: ubriaco.

Mbronda: in fronte.

Mbusctat: con il petto in fuori, testardo.

Mbussmat: rigido, impomatato, vestito con eccessiva ricercatezza che  rende ricolo.

Menna: seno femminile.

Mglicur: ombelico.

Mijen: mano.

Mirch: bernoccolo.

Mmdijè: invidiare.

Mmocca: in bocca.

Mtmùrr: taciturno, di poche parole.

Mola: dente molare.

Mrsuttirz: ingrassare, mettere su chili.

Msngon: persona alta e magra, inopportuno.

Mtmurr: taciturno, di poche parole.

Muccella: mammella.

Mup: muto.

N

Nasurchijè: russare.

Nazzcà: cullare, dondolare.

Ndenn: intendere, capire.

Nderra: per terra.

Ndrambulijè: vacillare, camminare ondeggiando.

Ndschiit: tisico.

Ngacagljiè: balbettare.

Ngiolla: in braccio.

Ngurnatura: aspetto esteriore della persona, atteggiamento.

Nganna: nella gola, nella trachea.

Nghijet: gonfio, gonfiore.

Ngricchije: rizzare, drizzare.

Nguartà: ingrassare, mettere su carne.

Ngurp: nell'intestino.

Nnomna: reputazione.

Ngucculuot: accovacciato.

Ngunaglja: ghiandola.

O

Om: uomo.

Ogna: unghia.

P

Paliaton: bastonatura.

Pallotta: rotula, articolazione del ginocchio.

Panaricia: giradito.

Papagna: sonnolenza.

Papocchija: bugia, fandonia.

Picc: capriccio.

Piccius: capriccioso.

Piccrill: piccolo, bambino.

Pinnr: pillola medicinale.

Pivt: peto.

Pnnazzra: ciglia.

Prena: gravida.

Ptngon: peduncolo.

Pugnetta: masturbazione maschile.

Pupazzill: simpatico, ma a volte anche uomo burattino.

Purtat a quottr: portato in quattro, morto.

Puz: polso.

Q

Quatrar: bambino, ragazzo.

Quagliozza: ragazza pienotta, sputo.

R

Raij-Reij: reggere.

Recchija: orecchio.

Rgnòn: rene.

Rehijatà: respirare.

Rezza: rete metallica per recinsioni oppure peritoneo.

Rijalà: regalare.

Ringuagliunit: tornato bambino.

Rput: pianto.

Rputà: piangere il morto ancora in casa.

Ruscia: forfora.

S

Sang a ru cirvill: sangue al cervello, violento scatto d'ira.

Sanguetta: sanguisuga, mignatta.

Sbauttì: sbigottire, spaventare.

Sbdpraat: persona malmessa, sia negli abiti che nella condizione fisica.

Scermgnet: persona alta, magra e brutta.

Scaglijon: dente del giudizio.

Scarzuppl: monello, birichino.

Scazzil: malleolo.

Schijattus: dispettoso; irrascibile.

Sciabbecch: fessacchiotto, gnocco.

Sciambagnon: spendaccione, sprecone.

Scnucchijè: venire meno, piegarsi sulle ginocchia.

Scnucchijèt: stanco, sfiancato.

Scplina: percosse edcucative.

Sctracc: stanco.

Sctramut: starnuto.

Sctramutuò: starnutire.

Sctrangaglijuon: tonsille.

Sctruppijet: mal messo, storpiato.

Sctrutt: distrutto, stanco.

Scucchijet: calvo, seccato, infastidito.

Scurnacchijet: scornato, beffato; tradito dal coniuge.

Sfssat: stanco, sfiancato.

Sfraffà: soffiarsi il naso.

Sgrnijè: rompere le reni, sfiancare.

Smallazz: sbaglio, fallo.

Smammà: cessare l'alimentazione al seno.

Smeccià: sbirciare.

Spandchijè: spasimare, soffrire, smaniare.

Sparatrapp: cerotto.

Spllchijè: ripulire qualcuno al gioco, succhiare latte da una mammella senza risultato.

Sprcllut: bambino nudo.

Spvtijè: scoreggiare.

Stnnrchijerz: stiracchiarsi.

Stracc: stanco, spossato.

Strafucà: soffocare, strozzare.

Strgnuut: stretto.

Struppjè: storpiare, azzoppare.

Sunarill: sonaglio per bambini.

Sunnà: sognare.

Svasciacchijè: sbaciucchiare.

T

Talurn: seccatura; persona noiosa che ripete sempre le stesse cose.

Tamand-Tamend: guardare.

Tartaglijè: balbettare.

Tavut: bara, cassa da morto.

Tellchijè: solleticare.

Tndill: ragazzo vivace che mette le mani dappertutto.

Tocch: colpo apoplettito, morte.

Toscia: tosse.

Trebbuz: persona bassa e grassoccia.

Trefllut: persona alta, goffa e poco agile. 

Trttcarill: tremore, tremito.

Trzana: febbre mlarica che compare ogni tre giorni.

Turnijè: girare intorno a qualcuno con uno scopo.

U

Uagljoon: bambino.

Udijè: odiare.

Ulia: voglia.

V

Valend: bravo, capace, che vale.

Vandcoor: palpitazione cardiaca, tachicardia.

Varva: barba.

Vasc: bacio.

Vascià: baciare.

Vass: basso.

Vavus: bavoso.

Vdalla: budella.

Vescia: peto.

Vocca: bocca.

Voccapirt: persona alla quale non si posso raccontare segreti perchè parla troppo.

Vommch: vomito.

Votaciil: giramento di testa.

Vruocc: braccio.

Vruscl: foruncoli.

Vuccalon: persona che usa urlare sguaiatamente.

Vut: gomito.

Vvsella: bavaglio dei bambini.

Z

Zizza: mammella.

Zulluò: giocare.

Zurlà: vivacità, allegria fanciullesca.